Перевод: с греческого на все языки

τῇ πυγῇ ῥόϑον ποιῶν

1 ῥαθα-πῡγίζω

ῥαθα-πῡγίζω, einen Tritt, Schlag mit der flachen Hand auf den Hintern geben u. damit fortjagen, ἐκ τῆς πόλεως, Ar. Equ. 793; Suid. u. der Schol. lesen ῥοϑοπ υγίζω, erkl. τῇ πυγῇ ῥόϑον ποιῶν, so vor den Hintern schlagen, daß es klatscht.

Griechisch-deutsches Handwörterbuch > ῥαθα-πῡγίζω
2 ῥαθαπῡγίζω

ῥαθα-πῡγίζω, einen Tritt, Schlag mit der flachen Hand auf den Hintern geben u. damit fortjagen; τῇ πυγῇ ῥόϑον ποιῶν, so vor den Hintern schlagen, daß es klatscht

Wörterbuch altgriechisch-deutsch > ῥαθαπῡγίζω